Het is bekend dat de 2e generatie migranten, soms hier geboren, kiest voor een partner uit het land van herkomst. Bij onze patiënten merken wij dat deze relaties een moeilijke start kunnen hebben, mogelijk vanwege verschillende verwachtingen. Dat verschil in verwachtingen kan voortkomen uit het feit dat de persoon in Nederland hoopt dat de partner meer kennis meeneemt van de tradities, gewoonten en gebruiken die gelden in het thuisland. De partner die naar Nederland komt kan juist hopen dat de relatie wat vrijer zal zijn dan de tradities en gebruiken in het thuisland toestaan. Wij merken dat deze verschillen een bron zijn van relatieproblemen. Mensen die zich met dit soort problemen aanmelden behandelen wij in de eerste plaats individueel. Daarnaast hebben wij een groepsaanbod wat in belangrijke mate blijkt te voorzien in een behoefte. Het delen van ervaringen en het leren van elkaar blijkt effectief in het leren omgaan met een aantal praktische problemen zoals:

• wet- en regelgeving in Nederland
• het verwerven van je eigen plek in Nederland
• zaken rond werk en het aangaan en onderhouden van sociale contacten
• het omgaan met de arbeidsverhoudingen in Nederland.

Andere problemen die wij tegen komen zijn:
• verlies aan inkomen
• het verlies aan beroepsidentiteit (soms ook aan status)
• de rolverdeling tussen mannen en vrouwen in Nederland
• het opvoeden van kinderen
• de rol van de (schoon)familie
• het afhankelijk zijn van anderen, bijvoorbeeld door het taalprobleem.